Responsible person / Website operator / Data protection officer
Phone: +49 33439 145491
Fax: +49 33439 145492
General information on data processing
As a matter of principle, we process personal data of our users only insofar as this is necessary for the provisioning of a functional website and for our content and services. The processing of personal data of our users only takes place with the consent of the user. An exception applies in those cases in which obtaining prior consent is not possible for factual reasons and the processing of the data is permitted by legal regulations.
Definitions of the terms used (e.g. "personal data" oder "processing") can be found in Art. 4 DSGVO.
Provision of the website and creation of log files
Each time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
- Information about the browser type and version used
- The user's operating system
- The user's Internet service provider
- The user's IP address
- Access date and time
- Websites from which the user's system accesses our website
- Web pages that are called up by the user's system via our website
The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data along with other personal data of the user does not take place.
The legal basis for the temporary storage of the data and the log files is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the
delivery of the website to the user's computer. For this purpose, the IP address
of the user must remain stored for the duration of the session.
The storage in log files is done to ensure the functionality of the website. In addition, we use the data to optimize the website and to ensure the security of our information technology systems. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
These purposes are also our legitimate interest in data processing according to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected.
In the case of the collection of data for the provision of the website, this is
the case when the respective session has ended.
In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest. Storage beyond this period is possible. In this case the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there's no opportunity for the user to disagree.
Range measurement & Cookies
Our website does not use web analytics tools.
As a user, you have the right to receive information free of charge upon request, which personal data has been stored about you. You also have the right to correct incorrect data and to restrict the processing or erasure of your personal data. If applicable, you may also exercise your right to data portability. Should you assume that your data has been processed unlawfully, you may lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Provided that your request does not conflict with a legal obligation to retain data (e.g. data retention), you have the right to have your data deleted. Data stored by us will be deleted if it is no longer required for its intended purpose and there are no legal retention periods. If deletion cannot be carried out because the data is required for permissible legal purposes, a restriction of the data processing takes place. In this case, the data will be blocked and not processed for other purposes.
Right of objection
Users of this website can exercise their right to object to the processing of their personal data at any time. If you wish to request correction, blocking, deletion or information about your stored personal data or if you have any questions concerning the collection, processing or use of your personal data or wish to revoke any consent you have given, please contact our data protection officer (see above).